01
女同性恋者
Les,来自英文le*ian(女同性恋),简称Les。所以les是“拉拉”的意思,翻译成中文通常是“拉拉”或“女同性恋”
Les指的是对同性只有爱和*的女性。女同在很多文化中都有记载。19世纪后期,性学家发表了他们对同性恋欲望和行为的研究,表明女同性恋者在西方文化中属于一个独立的群体。
黑三角代表女同性恋者的身份,起源于纳粹德国。当时被认为是& 反社会女性(比如:对纳粹家庭价值观构成威胁的人)。如果一个女人反对*育或者传统的家庭观念,她会被冠上黑色的倒三角。现在黑三角是女同性恋者骄傲的象征。
在20世纪60年代的西方同性恋平权运动中,同性恋者,无论男女,都被称为gay。换句话说,男同性恋叫同性恋,女同性恋也可以叫同性恋。时至今日,在西方社会,gay仍然是一个对男性和女性的称谓。如果非要区分男同性恋和女同性恋,男同性恋用gay,女同性恋用les。当一个女同性恋说:我’我是同性恋.意思是:我是同性恋;然后说:我’而m女同性恋则是在说:我是女同性恋,两者的区别仅限于此。
但在东方社会,用gay来形容女同还是不合适的,因为大部分东方人并不知道gay其实指的是男女双方。当这个词传入东方时,它的意思并没有得到准确完整的传递。所以,同性恋在东方社会只等同于男同性恋。即使信息传播再发达,也只有少数人知道gay的确切用法和含义。
不过,正是因为gay=男同性恋者的语意已经根植于东方社会之中,所以在东方用gay来称呼女同性恋者,会带给对方男同性恋沙文主义倾向的感觉。即便在西方社会,使用Gay Woman或只肯用gay指称女同性恋者,也是一种挑衅的表现。
还没有评论,来说两句吧...